Exemples d'utilisation de "Складка" en russe

<>
Горло пересекает поперечная кожная складка. Горло перетинає поперечна шкірна складка.
На горле присутствуют кожаная складка. На горлі присутні шкіряна складка.
Над мочкой носа небольшая кожная складка. Над мочкою носа невелика шкірна складка.
4g приправа куб складка упаковочная машина 4g приправа куб складка пакувальна машина
Украинская мелодия (3 Высоцкого). - Складка, № 1. Українська мелодія (3 Висоцького). - Складка, № 1.
· Внизу: одна складка / двойной сгиб / блок · Внизу: одна складка / подвійний згин / блок
Билиловський К. А. Короткие воспоминания о В. С. Александрова. - Складка. Білиловський К. А. Коротенькі споминки про В. С. Александрова. - Складка.
Складки, сформированные при пошиве изделия. складки, сформовані при пошитті вироби.
выравнивание носогубных складок и морщин; вирівнювання носогубних складок і зморшок;
Ноздри обрамлены короткими складками кожи. Ніздрі обрамлені короткими складками шкіри.
Рукав длинный с изысканной застежкой складкой. Рукав довгий з вишуканою застібкою складкою.
Локализуются пятна в крупных складках, на туловище. Плями локалізуються у великих складках, на тулубі.
Линия прорисовывается на складке века. Лінія прокладається на складці століття.
Вдоль лап отсутствуют кожные складки. Уздовж лап відсутні шкіряні складки.
Форма и размеры складок различны. Форма і розміри складок різні.
Блуза со складками и декольте Блуза зі складками та декольте
Упаковка для стерилизации рулон со складкой Упаковка для стерилізації рулон зі складкою
четкие складки и глубокие морщины; чіткі складки і глибокі зморшки;
Имеет 55 - 68 подчелюстных горловых складок. Має 55 - 68 підщелепних горлових складок.
Уши закруглённые, с кожными складками. Вуха закруглені, з шкірними складками.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !