Ejemplos de uso de "Словения" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Матч проходил в Домжале / Словения. Матч проходив в Домжале / Словенія.
Первыми отделились Словения и Хорватия. Першими відокремилися Словенія і Хорватія.
Звоните в Словения с Украины? Дзвоните до Словенія з України?
^ Матч проходил в Мариборе / Словения. ↑ Матч проходив в Мариборі / Словенія.
Матч проходил в Мариборе / Словения. Матч проходив в Мариборі / Словенія.
Десятая строчка - Словения и Дания. Десята сходинка - Словенія і Данія.
Словения виза не оформляется 104 Словенія віза не оформлюється 104
Озеро Блед Словения на карте Озеро Блед Словенія на карті
FT Израиль 1 - 1 Словения FT Ізраїль 1 - 1 Словенія
Словения вышла в стыковые матчи УЕФА. Словенія вийшла в стикові матчі УЄФА.
Рок Фрезер, 13 лет, Марибор, Словения Рок Фрезер, 13 років, Марібор, Словенія
Соревнования прошли в городе Марибор (Словения). Матчі проходили у місті Марибор (Словенія).
Главный судья соревнований - Елена Семенова, Словения. Головний суддя змагань - Олена Семенова, Словенія.
Могила его находится в Мариборе, Словения. Могила його знаходиться в Маріборі, Словенія.
Мы предлагаем дешевые разговоры в Словения! Ми пропонуємо дешеві розмови до Словенія!
Словения 1 Этапы юниорского Гран-при. Словенія 1 Етапи юніорського Гран-прі.
"Обозреватель" ведет онлайн-трансляцию матча Словения - Испания. "Обозреватель" веде онлайн-трансляцію матчу Словенія - Іспанія.
Звонки в Словения никогда не были дешевле! Дзвінки до Словенія ніколи не були дешевшими!
47 ММО - Любляна, Словения, 6-18 июля 2006. 47 ММО - Любляна, Словенія, 6-18 липня 2006.
Словения вошла в Еврозону 1 января 2007 года. Словенія увійшла до єврозони 1 січня 2007 року.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.