Ejemplos del uso de "Служению" en ruso

<>
Всю свою жизнь посвятил служению Церкви. Усе своє життя присвятив служінню церкві.
Он посвящён епископскому служению в Церкви. Він присвячений єпископському служінню в Церкві.
Он посвящён миссионерскому служению в Церкви. Він присвячений місіонерському служінню в Церкві.
Все свое творчество он посвятил служению народу. Весь свій талант він присвятив служінню народові.
Все силы отдал служению городу и еврейству. Усі сили віддав служінню місту та єврейству.
Служению Церкви владыка посвятил 70 лет жизни. Служінню Церкві владика присвятив 70 років життя.
За ревностное пастырское служение преосв. За ревне пастирське служіння преосв.
Дорогие сотрудники в катехизическом служении! Дорогі співпрацівники в катехитичному служінні!
Смысл жизни - в служении людям. "Сенс життя - служити людям.
Помощь с молитвой и личным служением Допомога з молитвою і особистим служінням
разработка Web-сайтов для служений и служителей; розробка Web-сайтів для служінь та служителів;
Служение ближним сравнимо с Мудростью ". Служіння ближнім порівнюється з Мудрістю ".
ибо он полезен мне в служении. бо він корисний мені в служінні.
"Нет высшего наслаждения, чем служение своему Отечеству" "Немає більших привілеїв, ніж служити своєму народові"
Служение несут 9 680 священнослужителей. Служіння несе 9 680 священослужителів.
12:7 или министерство, в служении; 12:7 або міністерство, в служінні;
Служение началось с прославления Господа. Служіння почалося з прославлення Господа.
Принимать участие в практическом служении церкви Приймати участь у практичному служінні церкви
Ранние годы и священническое служение Ранні роки і священницьке служіння
Суд отказал запрещенному в служении митр. Суд відмовив забороненому в служінні митр.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.