Exemples d'utilisation de "Смиренно" en russe

<>
Смиренно будут ждать моей награды. Смиренно будуть чекати моєї нагороди.
Лев повиновался и стал смиренно трудиться. Лев послухався і став смиренно трудитися.
Здесь тучи смиренно идут подо мной; Тут хмари смиренно йдуть піді мною;
непринужденно и смиренно - Мт 6: 1-4; невимушено та смиренно - Мт 6: 1-4;
Протодиакон Олег безропотно и смиренно встречает удар. Протодиякон Олег безмовно й смиренно зустрічає удар.
Сердец и душ смиренный повелитель... Сердець і душ смиренний повелитель...
Говорят, что молитва смиренного достигает неба. Кажуть, що молитва смиренного досягає неба.
Страстей бунтующих в смиренной тишине, Страстей бунтівників в смиренної тиші,
Был удивительно смиренным и кротким архипастырем. Був дивовижно смиренним і лагідним архіпастирем.
Все тот же вид смиренный, величавый. Все той же вид смиренний, величний.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !