Exemplos de uso de "Софийского" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
План построек вокруг Софийского собора План споруд довкола Софійського собору
Мозаики и фрески Софийского собора. Мозаїки та фрески Софійського собору.
Надпись на стене Софийского собора Напис на стіні Софійського собору
Почетный доктор Софийского университета (1938). Почесний доктор Софійського університету (1938).
1000-летие основания Софийского собора. 1000-річчя заснування Софійського собору.
Он пел в хоре Софийского собора. Співав у хорі великого Софійського собору.
Серафима (Соболева), архиепископа Богучарского, Софийского чудотворца. Серафима (Соболева), архієпископа Богучарського, Софійського чудотворця;
Ирины близ Софийского собора "", Старый Киев. Ірини поблизу Софійського собору "", Старий Київ.
Интересно отметить одну особенность Софийского собора. Цікаво відзначити одну особливість Софійського собору.
Окончил юридический факультет Софийского университета (1943). Закінчив юридичний факультет Софійського університету (1943).
Окончил Санкт-Петербургский университет, ректор Софийского университета. Закінчив Санкт-Петербурзький університет, ректор Софійського університету.
Мозаика Софийского собора в Киеве, 11 века. Мозаїка Софійського собору в Києві, 11 століття.
Фрески Софийский собор в Киеве. Фреска Софійського собору в Києві.
Софийский монастыре должны быть разрушены. Софійський монастирі мали бути зруйновані.
Николая Мокрого в Софийском соборе. Миколая Мокрого у Софійському соборі.
Софийская колокольня после перестройки 1812 года. Софійська дзвіниця після перебудови 1812 року.
Пивоварня выпускала пиво под названием Софийское. Броварня випускала пиво під назвою Софійське.
Урановая руда залегает в Софийской области. Уранова руда залягає у Софійській області.
Окончил Софийскую Академию художеств в 1930 году. Закінчив Софійську Академію мистецтв у 1930 році.
Тяжело переоценить художественную ценность софийских мозаик. Важко переоцінити художню вартість софійських мозаїк.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS