Beispiele für die Verwendung von "Спутники" im Russischen

<>
Разрабатывал и изготавливал метеорологические спутники "Метеор". Потім вони розробили метеорологічний супутник "Метеор".
Проблемы - неотъемлемые спутники общественного бытия. Проблеми - невід'ємні супутники суспільного буття.
Спутники запускаются, как правило, группами. Супутники запускаються, як правило, групами.
Зонд изучил малоисследованные спутники Сатурна. Зонд вивчив малодосліджені супутники Сатурна.
Спутники в его отеле Сарагосе Супутники в його готелі Сарагосі
Цветы - вечные спутники нашей жизни. Квіти - постійні супутники нашого життя.
Изучаются и спутники туманности Андромеды. Вивчаються і супутники туманності Андромеди.
геостационарные спутники связи "Экспресс" (1994); геостаціонарні супутники зв'язку "Експрес" (1994);
Пока спутники не признаны потерянными. Поки супутники не визнані втраченими.
Home Космонавтика Спутники типа "Парус" Home Космонавтика Супутники типу "Парус"
Планеты-гиганты и их спутники. Планети-гіганти та їх супутники.
Ледяные спутники согреваются приливными силами. Крижані супутники зігріваються припливними силами.
Все планеты-гиганты имеют спутники. Усі планети-гіганти мають супутники.
подъем ТВ-сигнала на спутники підйом ТВ-сигналу на супутники
SpaceX успешно запускает спутники Starlink SpaceX успішно запускає супутники Starlink
DRM также использует спутники серии Pleiades. DRM також використовує супутники серії Pléiades.
Милые спутники, делившие с нами ночлег!.. милі супутники, ділили з нами нічліг!..
Иногда спутники требуют аванса, иногда - нет. Іноді супутники вимагають авансу, іноді - ні.
Спутники на ВЭО обладают следующими достоинствами: Супутники на ВЕО володіють наступними перевагами:
и покажет вам страницу Satellites (Спутники). та покаже вам сторінку Satellites (Супутники).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.