Exemplos de uso de "Стамбулу" em russo com tradução "стамбул"

<>
Стамбул является крупнейшим мегаполисом Европы. Стамбул є найбільшим мегаполісом Європи.
Авиабилеты Новосибирск > Стамбул от 6814 Авіаквитки Новосибірськ → Стамбул від 6814
Путешествие в Каир и Стамбул Подорож в Каїр і Стамбул
Авиабилеты Краснодар > Стамбул от 5649 Авіаквитки Краснодар → Стамбул від 5649
Рейс Днепропетровск - Стамбул будет ежедневным Рейс Дніпропетровськ - Стамбул буде щоденним
Учился в Галатасарайском лицее (Стамбул). Навчався в Галатасарайському ліцеї (Стамбул).
Акционные тарифы из Львова в Стамбул Акційні тарифи зі Львова в Стамбул
Zorlu Center, Стамбул, Турция (Показать карту) Zorlu Center, Стамбул, Туреччина (Відкрити карту)
12 сентября 1954, Стамбул) - турецкая пианистка. 12 вересня 1954, Стамбул) - турецька піаністка.
Стамбул, конечно же, знаменит своими дворцами. Стамбул, звичайно ж, відомий своїми палацами.
Самолет выполнял чартерный рейс "Стамбул - Москва". Літак виконував чартерний рейс "Стамбул - Москва".
Лайнер выполнял рейс Шарджа (ОАЭ) - Стамбул. Лайнер виконував рейс Шарджа (ОАЕ) - Стамбул.
Почему же Стамбул прозвали городом контрастов? Чому ж Стамбул прозвали містом контрастів?
Вскоре самаркандского астронома пригласили в Стамбул. Незабаром самаркандського астронома запросили в Стамбул.
Головной офис IsBank в Левент, Стамбул Головний офіс İşBank у Левент, Стамбул
Стамбул потерял свои последние североафриканские территории. Стамбул утратив свої останні північноафриканські володіння.
Судно конфисковали, команду выслали в Стамбул. Судно конфіскували, команду вислали в Стамбул.
семья Баязида была перевезена в Стамбул. сім'я Баязида була перевезена в Стамбул.
Прибыл в Синоп, оттуда в Стамбул. Прибув до Синоп, звідти в Стамбул.
Основные морские порты: Стамбул, Измир, Зонгулдак. Основні морські порти: Стамбул, Измир, Зонгулдак.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.