Exemples d'utilisation de "Старение" en russe

<>
Обри ди Грей "Отменить старение" Обрі ді Грей "Скасувати старіння"
восстанавливает уровень увлажнения, предотвращая преждевременное старение; відновлює рівень зволоження, запобігаючи передчасному старінню;
Моральное старение бывает двух видов. Моральне старіння має дві форми.
старение является прогрессирующим непрерывным процессом; старіння є прогресуючим неперервним процесом;
Пределом здесь становится моральное старение. Межею тут стає моральне старіння.
преждевременное старение и хроническая усталость. передчасне старіння і хронічна втома.
< Старение древесины: Вощение цветным воском Старіння деревини: Вощіння кольоровим воском
Происходят половое созревание, старение и смерть. Відбуваються статеве дозрівання, старіння та смерть.
Увлажнение кожи, старение и восстановление клеток Зволоження шкіри, старіння і відновлення клітин
Дубовый деревянный пол, старение кальк-пастой Дубовий дерев'яна підлога, старіння калька-пастою
Старение / разрушение материалов, порча продуктов питания. Старіння / руйнування матеріалів, псування продуктів харчування.
Вид обработки: браширование, искусственное старение древесины Вид обробки: брашування, штучне старіння деревини
Уменьшите морщины и остановите старение кожи Зменшіть зморшки і зупинити старіння шкіри
Искусственное старение осуществляется при повышенных температурах; Штучне старіння здійснюється при підвищених температурах;
К тому же секс замедляет старение. До того ж секс уповільнює старіння.
EMF защиты для компьютеров - Остановить старение EMF захисту для комп'ютерів - Зупинити старіння
После 75 лет старение мышц ускоряется. Після 75 років старіння м'язів прискорюється.
б) физическое и моральное старение техники; б) фізичне і моральне старіння техніки;
"Старение: воспоминание о будущем", Фролькис В.В. "Старіння: спогади про майбутнє", Фролькіс В.В.
изменение психологического отношения к старению. зміни психологічного відношення до старіння.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !