Verwendungsbeispiele von "Стенка" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Стенка сердца имеет три слоя. Стінки серця мають три шари.
Стенка детская "Домик" + накладки МДФ Стінка дитяча "Будиночок" + накладки МДФ
Капитальная подпорная стенка из камня Капітальна підпірна стінка з каменю
Внешняя стенка покрывается прослойкой жира. Зовнішня стінка покривається прошарком жиру.
Задняя стенка горла становится красной. Задня стінка горла стає червоною.
Стенка для игровой комнаты "Замок" Стінка для ігрової кімнати "Замок"
Мягкая задняя стенка и дно М'яка задня стінка і дно
Задняя стенка и светофильтр пластмассовые. Задня стінка і світлофільтр пластмасові.
Подпорная стенка из дерева своими руками Підпірна стінка з дерева своїми руками
Какие функции выполняет клеточная стенка прокариот? Які функції виконує клітинна стінка прокаріотів?
Передняя стенка имеет два сквозных канала. Передня стінка має два наскрізних каналу.
Клеточная стенка придает бактерии определенную форму. Клітинна стінка надає бактеріям певну форму.
Легкая подпорная стенка из деревянных бревен Легка підпірна стінка з дерев'яних колод
стенка для скалолазания (возраст 5-12 лет) стінка для скелелазіння (вік 5-12 років)
Намочите внутренние стенки, посыпьте разрыхлителем. Намочіть внутрішні стінки, посипте розпушувачем.
Придаёт эластичность стенкам кровеносных сосудов. Надає еластичність стінок кровоносних судин.
Петелька вывязывается через переднюю стенку. Петелька вив'язується через передню стінку.
Голографический принт на передней стенке Голографічний принт на передній стінці
Она оседает на стенках легких. Вона осідає на стінках легенів.
Как выровнять стенки в ванной Як вирівняти стіни у ванній
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!