Ejemplos de uso de "Суворов" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Суворов отправляет Пугачева в Москву Суворов відправляє Пугачова до Москви
Алексей Суворов - фотограф от Хабаровск Олексій Суворов - фотограф з Хабаровська
Смоленская операция, кодовое название "Суворов". Смоленська операція, кодова назва "Суворов".
Суворов получил титул графа Рымникского. Суворов отримав титул графа Римникського.
29 апреля: Суворов въезжает в Милан. 29 квітня: Суворов в'їжджає в Мілан.
Суворов хорошо узнал настоящую солдатскую жизнь. Суворов добре пізнав справжнє солдатське життя.
В это время им командовал Суворов. В цей час ним командував Суворов.
Отличился Суворов во время семилетней войны. Відзначився Суворов під час семирічної війни.
На надгробной плите простая надпись: "Здесь лежит Суворов". На могильній плиті короткий напис: "Здесь лежит Суворов".
Среди них полководцы А. Суворов и М. Кутузов. Серед них полководці А. Суворов і М. Кутузов.
Портрет генералиссимуса А.В. Суворова. Портрет генералісімуса О.В. Суворова.
В Азове установили бюст Суворову В Азові встановили бюст Суворову
Улица Суворова - улица в Невинномысске. Вулиця Суворова - вулиця в Невинномиську.
Суворову были подчинены и австрийские войска. Суворову були підпорядковані і австрійські війська.
Войска Суворова вступили в Швейцарию. Війська Суворова вступили до Швейцарії.
Перед зданием установлен монумент А. Суворову. Перед будівлею встановлено пам'ятник А. Суворову.
За что награждали орденом Суворова? За що нагороджували орденом Суворова?
Значительная часть публикаций посвящена Виктору Суворову. Значна частина публікацій присвячена Віктору Суворову.
Единственная женщина, награждённая орденом Суворова. Єдина жінка, нагороджена орденом Суворова.
Измаильская картинная галерея (пр. Суворова, 19). Ізмаїльська картинна галерея (пр. Суворова, 19).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.