Ejemplos de uso de "Сумский" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Сумский государственный университет (5525 баллов); Сумський державний університет (5525 балів);
Сумский 1-й гусарский полк Сумський 1-й гусарський полк
Гиды в регионе Сумская область Гіди у регіоні Сумська область
Сумское направление (на Ахтырку, Сумы) Сумський напрямок (на Охтирку, Суми)
Член Сумской организации СХУ (1992). Член Сумської організації НСХУ (1992).
председатель секции художников Сумского землячества голова секції художників Сумського земляцтва
В Сумской области объявлен траур. У Сумській області оголошено траур.
Взрослую карьеру начинал в сумском "Фрунзенце". Дорослу кар'єру починав в сумському "Фрунзенці".
Ну и, конечно, сумские жемчужины. Ну і, звісно, сумські перлини.
Были полковниками Харьковскими, Изюмскими, Сумскими. Були полковниками Харківськими, Ізюмськими, Сумськими.
Основной сайт ПАО "Сумское НПО" Основний сайт ПАТ "Сумське НВО"
"Сегодня спорт в Сумской набирает обороты. "Сьогодні спорт на Сумщині набирає обертів.
Соединяет Пушкинскую и Сумскую улицы. Поєднує Пушкінську та Сумську вулиці.
Рубрика Детские дома, Сумская область. Рубрика Дитячі будинки, Сумська область.
3 Сумской областной кардиологический диспансер 3 Сумський обласний кардіологічний диспансер
Финалист Кубка Сумской области - 2002 года. Фіналіст Кубка Сумської області - 2002 року.
Конотопский институт Сумского государственного университета. Конотопський інститут Сумського державного університету.
ГАИ перекрыло движение по улице Сумской. ДАІ перекрила рух по вулиці Сумській.
Заканчивал игровую карьеру в сумском "Фрунзенце". Закінчував ігрову кар'єру в сумському "Фрунзенці".
Купить Стеновые материалы - Сумская область Купити Стінові матеріали - Сумська область
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.