Exemples d'utilisation de "Твиттер" en russe

<>
Твиттер HTC предлагает мало информации. Твіттер HTC пропонує трохи інформації.
Об этом сообщает клубный твиттер. Про це повідомляє клубний Twitter.
Tiny Twitter (Мобильный Твиттер клиент) Tiny Twitter (Мобільний Твіттер клієнт)
Официальный твиттер Secrets of Zurich Офіційний твіттер Secrets of Zurich
Официальный твиттер Global-Pay Coin Офіційний твіттер Global-Pay Coin
Я сам просматриваю Твиттер и отвечаю. Я сам переглядаю Твіттер і відповідаю.
Об этом сообщает официальный твиттер "горожан". Про це повідомляє офіційний твіттер "городян".
"Мир закрутился вокруг Дзидзо" в Твиттер. "Світ закрутився навколо Дзідзо" в Твіттер.
John C. Wells на сайте Твиттер. John C. Wells на сайті Твіттер.
Олег Тиньков ведёт Фейсбук и Твиттер [108]. Олег Тиньков веде Фейсбук і Твіттер [1].
Поздравление он разместил в твиттере. Вітання він опублікував у Twitter.
Показать в Твиттере "Bernardo Silva" Показати в Твіттері "Bernardo Silva"
Активный пользователь "Твиттера" (имя: @ ddb1). Активний користувач "Твіттера" (ім'я: @ ddb1).
В Твиттере певицы тогда появилась запись: "OMG. Згодом в Твітері співачки з'явився запис: "OMG.
Нильссон Ярванди, Изабелла в "Твиттере" Нільсон Ярванді, Ізабелла у "Твиттері"
Уже пользуетесь Твиттером с помощью текстовых сообщений? Вже користуєтеся Твіттером за допомогою текстових повідомлень?
Об этом Полозов сообщил в твиттере. Про це Полозов повідомив у Twitter.
Правительства Латинской Америки в Твиттере Уряду Латинської Америки в Твіттері
? Скачивание приватных видео с Твиттера.  Завантаження приватних відео з Твіттера.
Об этом сообщается в твиттере ФИФА. Про це повідомляється в Twitter ФІФА.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !