Exemplos de uso de "Теремки" em russo com tradução para o ucraniano

<>
До метро "Теремки" - 5 минут. До метро "Теремки" - 5 хвилин.
От м. Теремки 1 мин на авто Від м. Теремки 1 хв на авто
"Интергал-Буд" презентует новый жилой комплекс "Теремки"! "Інтергал-Буд" презентує новий житловий комплекс "Теремки"!
"Теремок" - кукольный мультфильм 1995 года. "Теремок" - ляльковий мультфільм 1995 року.
Гиперболизация вместимости внутреннего пространства теремка. Гіперболізація місткості внутрішнього простору помешкання.
Расположенная между Голосиевом, Теремками, Пирогов и Хотов. Розташована між Голосієвом, Теремками, Пироговом і Хотовом.
Дни пиццы в ресторане на Теремках Дні піци у ресторані на Теремках
Медведь тоже хочет жить в теремке. Ведмідь теж хоче жити в теремку.
Cтроительство "Теремков" длилось менее двух лет. Будівництво "Теремків" тривало менше двох років.
Кафе стилизовано под сказочный теремок. Кафе стилізоване під казковий теремок.
"Теремок" - рисованный мультфильм 1945 года. "Теремок" - мальований мультфільм 1945 року.
Детский сад-ясли № 7 "Теремок" Дитячий садок № 7 "Теремок"
Строим теремок для гусей своими руками Будуємо теремок для гусей своїми руками
Лучшие опылители - Алкмене, Лобо, Приам, Теремок. Кращі запилювачі - Алкмене, Лобо, Пріам, Теремок.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!