Exemplos de uso de "Техасе" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Это заготовка статьи о Техасе. Це незавершена стаття про Техас.
Крупнейший в Техасе ун-т. Найбільший в Техасі ун-т.
Оба ответчика зарегистрированы в Техасе. Обидва відповідача зареєстровані в Техасі.
Немецкая овчарка Спасение Центральном Техасе Німецька вівчарка Порятунок Центральному Техасі
Попрощаются с Бутом в Техасе. Попрощаються із Бутом в Техасі.
Выпускник, старший инженер-программист в Техасе Випускник, старший інженер-програміст в Техасі
В Техасе найдена носовая часть корабля. У Техасі знайдена носова частина корабля.
В Техасе произошел взрыв на НПЗ У Техасі стався вибух на НПЗ
Kirby, Техас, "столица хобо в Техасе" Kirby, Техас, "столиця гобо в Техасі"
Ещё один сервер был в Техасе. Ще один сервер створюється в Техасі.
Сейчас некоторые изделия компании производятся в Калифорнии и Техасе. Зараз заводи компанії працюють також у Каліфорнії і Техасі.
SP - Миссури-Сити, Техас (США) SP - Міссурі-Сіті, Техас (США)
Кайл Ричардсон работает на маленькой фабрике в центре Техаса. Кайл - простий робітник на місцевій фабриці в Техасі.
Это - бассейны Канзаса, Оклахомы, Техаса. Це - басейни Канзасу, Оклахоми, Техасу.
все остальные пленные мексиканцы должны удерживаться Техасом. решта всіх полонених мексиканців мала утриматися Техасом.
Надгробие в Сербине, штат Техас Надгробок у Сербіні, штат Техас
Обитало на юго-востоке Техаса. Мешкало на південному-сході Техасу.
На Техас обрушился ураган "Харви" На Техас насувається ураган "Харві"
· пшеничный - от Канады до Техаса; · пшеничний - від Канади до Техасу;
Разработанный в Остине, Техас, США Розроблений в Остіні, Техас, США
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!