Sentence examples of "Толщи" in Russian

<>
show all
Мощность угленосной толщи Нижнесилезского бас. Потужність вугленосної товщі Нижньосілезького бас.
Толщи смяты в складки северо-зап. Товщі зім'яті в складки північно-зап.
Толще кожи и меньше морщин Товщі шкіри і менше зморшок
образовалась толща пород осадок в литосфере; утворилася товща осадових порід у літосфері;
Мышечное волокно становится короче и толще. М'язове волокно стає коротше і товстіше.
Часто встречается среди сильно метаморфизованных угленосных толщ. Часто зустрічається серед сильно метаморфізованих вуглистих товщ.
Сквозь толщу горы здесь проложен трехкилометровый туннель. Крізь товщу гори тут прокладений 3-кілометровий тунель.
слипание комочков, взвешенных в толще воды; злипання грудочок, зважених у товщі води;
В верхах - это преимущественно карбонатная толща. У верхах - це переважно карбонатна товща.
Реальная вещь становится тяжелее быстрее и толще Реальна річ стає жорсткішою швидше і товстіше
Листья, как правило, меньше и толще. Листя, як правило, менше і товщі.
Чем толще провод, тем гуще краска. Чим товщі провід, тим густіше фарба.
Подошва должна быть толще 1 сантиметра. Підошва повинна бути товщі 1 см.
Чем толще стены, тем надёжнее укрытие. Чим товщі стіни, тим надійніше укриття.
Колосок пшеницы толще, чем колосок ржи) Колосок пшениці товщі, ніж колосок жита)
Почва) (наземные) или в её толще. Грунт) (наземні) або в її товщі.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download