Exemplos de uso de "Томской" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Губернатор Томской области - Сергей Жвачкин. Губернатор Томської області - Сергій Жвачкін.
Приглашаем на финал Кубка Томской области! Запрошуємо на фінал Кубку Житомирської області!
Затем был временно управляющим Томской епархией. Потім був тимчасово керуючим Томською єпархією.
Феодоре Томском, сообщает сайт Томской епархии. Феодора Томського, повідомляє сайт Томської єпархії.
Награда Томской области имени Е. Н. Белозерцевой Нагорода Томської області імені К. Н. Бєлозєрцевої
В 1944-м году стал столицей Томской области... З 1944 року - столиця Томської області.
Зоологический музей Томского государственного университета Зоологічний музей Томського державного університету
В. Колупаев Томский литературный некрополь В. Колупаєв Томський літературний некрополь
Красная книга Тверской области) Томская область. Червона Книга Томської області (рос.)
Томская таможня пресекла ввоз экстремистских материалов Томська митниця припинила імпорт екстремістських матеріалів
Работал в Харьковском и Томском университетах. Працював у Харківському та Томському університетах.
Рыкова и М. П. Томского. Рикова і М. П. Томського.
Поступила в Томский топографический техникум. Поступила в Томський поліграфічний технікум.
с самобытными городами Тобольском и Томском. з самобутніми містами Тобольськ і Томська.
Томск: Издательство Томского университета, 1993. Томськ: Видавництво Томського університету, 1993.
Новая кадровая политика / / Томский учитель. Нова кадрова політика / / Томський вчитель.
Томская железнодорожная ветвь Тайга - Томск - Белый Яр. Томська залізнична магістраль Тайга - Томськ - Бєлий Яр.
Проживала в деревне Берёзкино Томского района. Проживала у селі Березкіно Томського району.
Окончил Томский технологический институт (1923). Закінчив Томський технологічний інститут (1923).
один из основателей Томского археологического музея. один із засновників Томського археологічного музею.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!