Ejemplos de uso de "Троицкая" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Поиск по разделу сайта Троицкая летопись Пошук по розділу сайта Троїцький літопис
Троицкая соборная церковь в Новомосковске. Троїцька соборна церква в Новомосковську.
Днепропетровская область, Днепр, пл. Троицкая, 7 Дніпропетровська область, Дніпро, пл. Троїїцька, 7
Церковь Святой Троицы (Троицкая церковь) Церква Святої Трійці (Троїцька церква)
Троицкая церковь "Кулич и Пасха" Троїцька церква "Куліч і Паска"
Троицкая церковь с колокольней (1726). Троїцька церква з дзвіницею (1726);
Троицкая церковь была превращена в костел. Троїцька церква була перетворена в костел.
3 июня 2017 года - Троицкая суббота. 03 червня 2017 року - Троїцька субота;
Троицкая церковь Китаевской пустыни (1763-1767). Троїцька церква Китаївської пустині (1763-1767).
1 - Троицкая Надбрамная Церковь, ХVIII век. 1 - Троїцька Надбрамна Церква, ХVIII століття.
Здесь располагалась деревянная Стырова (Троицкая) башня. Тут розташовувалася дерев'яна Стирова (Троїцька) вежа.
Главным, соборным храмом становится Троицкая церковь. Головним, соборним храмом стає Троїцька церква.
Раньше на том месте стояла Троицкая церковь. Раніше на цьому місці стояла Троїцька церква.
Адрес: г. Днепропетровск, ул. Красная (Троицкая), 20а. Адреса: м. Дніпропетровськ, вул. Червона (Троїцька), 20а.
ул. Троицкая, 12 А, г. Днепр, 49000, Украина вул. Троїцька, 12 А, м. Дніпро, 49000, Україна
улица Троицкая, 39, офис 11, Одесса, Украина, 65045 вул. Троїцька, 39, офіс 11, Одеса, Україна, 65045
1073-78, разрушен в 1941) - Троицкая надвратная церковь (1108; 1073-78, зруйнований в 1941), Троїцька надбрамна церква (1108;
Троицкий казачий собор в Новомосковске. Троїцький козацький собор у Новомосковську.
Погребен в Киевском Троицком монастыре. Похований у Київському Троїцькому монастирі.
Ориентир Троицкого предместья - станция метро "Немига". Орієнтир Троїцького передмістя - станція метро "Немиті".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.