Ejemplos de uso de "Троицком" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Погребен в Киевском Троицком монастыре. Похований у Київському Троїцькому монастирі.
Церковь Георгия Победоносца в Троицком. Церква Георгія Побідоносця в Троїцькому.
Похоронен на Троицком кладбище Миргорода. Похований на Троїцькому кладовищі Миргорода.
Кафедра располагалась в Троицком соборе Бахмута. Кафедра розташовувалася в Троїцькому соборі Бахмута.
Похоронили композитора на лютеранском Троицком кладбище. Поховали композитора на лютеранському Троїцькому цвинтарі.
похоронен на Троицком кладбище (могила сохранилась). похований на Троїцькому кладовищі (могила збереглася).
Кафедра располагалась в Троицком соборе Бахмута [1]. Кафедра розташовувалася в Троїцькому соборі Бахмута [1].
В Троицком позиции украинских военных обстрелял снайпер. У Троїцькому позиції українських військових обстрілював снайпер.
Троицкий казачий собор в Новомосковске. Троїцький козацький собор у Новомосковську.
Троицкая соборная церковь в Новомосковске. Троїцька соборна церква в Новомосковську.
По Троицкому огонь вел снайпер. По Троїцькому вогонь вів снайпер.
Ориентир Троицкого предместья - станция метро "Немига". Орієнтир Троїцького передмістя - станція метро "Немиті".
Зайцево, Троицкое, Золотое и Светлодарск. Зайцеве, Троїцьке, Золоте та Світлодарськ.
Реконструкция Троицкой церкви в с. Екатериновка. Реконструкція Троїцької церкви в с. Катеринівка.
Днепропетровская область, Днепр, пл. Троицкая, 7 Дніпропетровська область, Дніпро, пл. Троїїцька, 7
В 1845 году управлял Белгородским Троицким монастырём. У 1845 році керував Білгородським Троїцьким монастирем.
В 1783 поступил в Троицкую духовную семинарию; У 1783 вступив в Троїцьку духовну семінарію;
Троицкий - единственный постоянный участник "КМ". Троїцький - єдиний постійний учасник "КМ".
Церковь Святой Троицы (Троицкая церковь) Церква Святої Трійці (Троїцька церква)
В состав Троицкого сельского поселения входит: До складу Троїцького сільського поселення входить:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.