Exemplos de uso de "Умерли" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Сотни станичников умерли от голода. Сотні станичників померли з голоду.
Задача была невыполнима: мать и младенец умерли. Завдання не виконано: мати і немовля померло.
Четырем из них удалось бежать, двое умерли. Чотирьом жінкам вдалося втекти, ще двоє загинули.
От голода умерли сотни станичников. Від голоду померли сотні станичників;
Через некоторое время зверьки умерли. Через деякий час тварини померли.
Но умерли ли идеи Фрейда? Та померли чи ідеї Фрейда?
15 крестьян после издевательств умерли. 15 селян після знущань померли.
Все погибшие умерли от белокровия. Усі загиблі померли від білокрів'я.
Два человека умерли ", - рассказал Лисянский. Двоє людей померли ", - сказав Лисянський.
Выясните, кто все умерли в 14. З'ясуйте, хто всі померли в 14.
Двое из братьев умерли в младенчестве. Два брати померли в молодому віці.
Старообрядческие священники дониконовского поставления скоро умерли. Старообрядницькі священики дониконівського поставлення скоро померли.
Выясните, кто все умерли в 13. З'ясуйте, хто всі померли в 13.
Татары попробовали воды и все умерли. Татари скуштували води та усі померли.
Гребцы остальных умерли за время зимы. Веслярі інших померли за час зими.
Двое умерли в приемном отделении больницы. Двоє померли в приймальному відділенні лікарні.
Выясните, кто все умерли в 5. З'ясуйте, хто всі померли в 5.
Их трое детей умерли в младенчестве. Їх троє дітей померли в дитинстві.
В 1887 году родители Энни умерли. У 1887 році батьки Енні померли.
9985 человек умерли от этих недугов. 9985 осіб померли від цих недуг.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS