Beispiele für die Verwendung von "Универсальным" im Russischen

<>
Наиболее универсальным и популярным является низинный торф. Найбільш універсальний і найпопулярніший - торф низинний.
Универсальным является лишь монографический метод. Універсальним є лише монографічний метод.
Лук стал универсальным оружием охотника. Лук став універсальною зброєю мисливця.
Софтбоксы с универсальным байонетом - Videomix Софтбокси з універсальним байонетом - Videomix
Кроме того, цифры являются универсальным языком. Крім того, цифри є універсальною мовою.
Решение получается гибким и универсальным. Рішення виходить гнучким і універсальним.
Универсальным языком материальной вселенной является математика. Універсальною мовою матеріального Всесвіту є математика.
Софтбоксы с универсальным байонетом (1) Софтбокси з універсальним байонетом (1)
Арабский язык стал универсальным языком науки. Арабська мова стала універсальною мовою науки.
Универсальным способом подачи является чашечки. Універсальним способом подачі є філіжанки.
Медь является наиболее универсальным металлом. Мідь є найбільш універсальним металом.
с универсальным присоединением (передним и задним). з універсальним приєднанням (переднім і заднім).
Блохин по праву считался универсальным форвардом. Блохін по праву вважався універсальним форвардом.
Вода по праву считается универсальным растворителем. Вода по праву вважається універсальним розчинником.
Профнастил можно назвать универсальным строительным материалом. Їх можна назвати універсальним будівельним матеріалом.
УЗО - ДЕ является самым универсальным устройством. УЗО - ДЕ є самим універсальним пристроєм.
Сэндвич панели можно назвать универсальным материалом. Сендвіч панелі можна назвати універсальним матеріалом.
"Михалик является универсальным футболистом оборонительного плана. "Михалик є універсальним футболістом оборонного плану.
Пальто-халат считается универсальным фасоном верхней одежды. Пальто-халат вважається універсальним фасоном верхнього одягу.
Транспортер пневматический ПТЗ-25 с универсальным циклоном Транспортер пневматичний ПТЗ-25 з універсальним циклоном
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.