Exemplos de uso de "Упрощенные" em russo com tradução "спрощена"

<>
процедура регистрации компании максимально упрощена; максимально спрощена процедура управління фірмою;
Процедура оформления упрощена до невозможности. Процедура реєстрації спрощена до неможливості.
Конструкция автобуса была несколько упрощена. Конструкція автобуса була дещо спрощена.
В Малайзии упрощена процедура обратной... У Малайзії спрощена процедура зворотного...
/ / Примечание: эта реализация немного упрощена / / Примітка: ця реалізація дещо спрощена
упрощенная система налогообложения частных построек; спрощена система оподаткування приватних будівель;
Упрощенная процедура оформления кредитного проекта; Спрощена процедура оформлення кредитного проекту;
Упрощённое равенство называется формулой тысячных. Спрощена рівність називається формулою тисячних.
Иногда возможна даже более упрощенная процедура. Інколи можлива навіть більш спрощена процедура.
Упрощенная логика взаимодействия пользователя с антивирусом. Спрощена логіка взаємодії користувача із антивірусом.
упрощенная схема валютного контроля и договора Спрощена схема валютного контролю та договору
Упрощенное производство пива из солодовых экстрактов Спрощена виробництво пива з екстрактів солоду
Упрощенная система налогообложения распространяется на четыре группы: Спрощена система оподаткування розділяється на чотири групи:
Да, 11-мерное изображение является упрощенная картина. Так, 11-мірне зображення є спрощена картина.
Дополнительная прошивка китайской версии: упрощенный китайский, английский Додаткова китайська версія прошивки - спрощена китайська, англійська
2010 / 04 / 15 Веб-сайт Китайский (Упрощенный) chengent 2010 / 04 / 15 Веб-сайт Китайська (спрощена) chengent
2013 / 07 / 24 Веб-сайт Китайский (Упрощенный) Zhang Zhe 2013 / 07 / 24 Веб-сайт Китайська (спрощена) Zhang Zhe
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.