Beispiele für die Verwendung von "Уфимский" im Russischen

<>
Уфимский государственный авиационный технический университет Уфимський державний авіаційний технічний університет
Возводятся Уфимский государственный цирк (арх. Зводяться Уфімський державний цирк (арх.
Окончил среднюю школу и Уфимский аэроклуб. Закінчив середню школу і Уфимський аероклуб.
• Отдельное подразделение "Уфимский трансформаторный завод", Уфа, Россия; • Відокремлений підрозділ "Уфімський трансформаторний завод", Уфа, Росія;
В 1931 году окончил Уфимский педагогический техникум. У 1931 році закінчив Уфимський педагогічний технікум.
В 1962 году окончила Уфимский нефтяной институт. У 1962 році закінчила Уфимський нафтовий інститут.
Общетехнический факультет Уфимского нефтяного института. Загальнотехнічний факультет Уфимського нафтового інституту.
Издание отпечатано в Уфимском полиграфкомбинате. Видання надруковано на Уфимському поліграфкомбінаті.
В 1996 г. окончил Уфимское хореографическое училище. У 1996 році закінчив Уфимське хореографічне училище.
С 1902 - помощник смотрителя Уфимского духовного училища. З 1902 - помічник доглядача Уфімського духовного училища.
В 1900 арестован, выслан в Уфимскую губ. У 1900 заарештований, висланий в Уфимську губернію.
Научная библиотека Уфимского Научного Центра РАН; Наукова бібліотека Уфимського Наукового Центру РАН;
Похоронена на Уфимском магометанском кладбище [1]. Похована на Уфимському магометанському кладовищі [1].
В 1994 году окончил Уфимское хореографическое училище. У 1994 році закінчила Уфимське хореографічне училище.
Корпус Уфимского государственного авиационного технического университета Корпус Уфимського державного авіаційного технічного університету
1970 - Аспирантура в Уфимском нефтяном институте, кандидатская. 1970 - Аспірантура в Уфимському нафтовому інституті, кандидатська.
Похоронен в д. Юматово Уфимского района. Похований у с. Юматово Уфимського району.
С 1965 года преподаватель Уфимского училища искусств. З 1965 року викладач Уфимського училища мистецтв.
С 1969 года преподаватель Уфимского института искусств. З 1969 року викладач Уфимського інституту мистецтв.
C 1986 года - преподаватель Уфимского хореографического училища. З 1986 року - викладач Уфимського хореографічного училища.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.