Usage examples of "Ученик" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Ученик чрезмерно беспокоен на уроках. Учень надміру неспокійний на уроках.
1947 Ученик Тульского механического техникума. 1947 Учень Тульського механічного технікуму.
Часто ученик бесцельно двигает руками. Учень часто безцільно рухає руками.
Натурщик и ученик Академии художеств Натурник та учень Академії мистецтв
Прославил Антисфена его ученик Диоген. Прославив Антисфена його учень Діоген.
Современник и, возможно, ученик Маркабрюна. Сучасник і, можливо, учень Маркабрюна.
Ученик академика А. В. Богатского. Учень академіка О. В. Богатського.
Ученик академика Дмитрия Николаевича Шмелева. Учень академіка Дмитра Миколайовича Шмельова.
???? Цутида Сатоси) - ученик второго года. 土田聡史 Цутіда Сатоси) - учень другого року.
Ученик и племянник Андреа Габриели. Учень і племінник Андреа Габріелі.
1954 Ученик Коломыйского педагогического училища. 1954 Учень Коломийського педагогічного училища.
Крэйг - заметный ученик четвёртого класса. Крейг - помітний учень четвертого класу.
Ученик Академии художеств перед мольбертом. Учень Академії мистецтв перед мольбертом.
Ученик и последователь Антонио Корацци. Учень і послідовник Антоніо Корацци.
Аристотель - древнегреческий философ, ученик Платона. Арістотель - давньогрецький філософ, учень Платона.
Ученик неаполитанского художника Паоло Порпора. Учень неаполітанського художника Паоло Порпора.
Ученик академика А. П. Маркевича. Учень академіка О. П. Маркевича.
Я долго был покорный ученик, Я довго був покірний учень,
Ученик Петербургской АХ с 1813. Учень Петербурзької АМ з 1813.
Ученик академика Ф. Г. Яновского. Учень академіка Ф. Г. Яновського.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!