Exemples d'utilisation de "Уязвимость" en russe

<>
Обнаружен 2 Уязвимость в OpenOffice - RedesZone Виявлено 2 уразливості в OpenOffice - RedesZone
Уязвимость к дискриминации и издевательства Уразливість до дискримінації та знущання
Уязвимость BitcoinCore CVE-2018-17144 Вразливість BitcoinCore CVE-2018-17144
Изменение климата уязвимость в Африке Зміна клімату уразливість в Африці
Специалисты Sony устранили указанную уязвимость. Фахівці Sony усунули таку вразливість.
Уязвимость утечки данных в Android; Уразливість витоку даних в Android;
Уязвимость речных русел к антропогенной нагрузке Вразливість річкових русел до антропогенного навантаження
Логическая уязвимость в Android (Bluetooth Pineapple); Логічна уразливість в Android (Bluetooth Pineapple);
Исправлена уязвимость начального загрузчика для Windows. Виправлена вразливість початкового завантажувача для Windows.
Уязвимость угрожает миллионам аппаратных кошельков Ledger Уразливість загрожує мільйонам апаратних гаманців Ledger
Найдена удаленная уязвимость в ОС OpenBSD Знайдена віддалена вразливість в ОС OpenBSD
Уязвимость к механическим и автомобильных аварий Уразливість до механічних і автомобільних аварій
При атаке эксплуатируется уязвимость переполнения буфера. При атаці експлуатується вразливість переповнення буфера.
Он использует уязвимость операционной системы Windows. Він використовує уразливість операційної системи Windows.
Логическая уязвимость в Windows (Bluetooth Pineapple); Логічна уразливість в Windows (Bluetooth Pineapple);
Несколько уязвимостей в PHP - HispaSec Декілька вразливостей в PHP - HispaSec
Уязвимости обозначены следующими идентификаторами CVE: Уразливості позначені такими ідентифікаторами CVE:
Что такое уязвимости веб-сервера? Що таке вразливості веб-сервера?
Управление уязвимостями в одном консолидированном представлении Управління вразливостями в одному консолідованому поданні
Выявление уязвимостей с помощью Microsoft Baseline Security Analyzer. засоби аналізу уразливостей - Microsoft Baseline Security Analyzer;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !