Exemplos de uso de "Фабрики" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Фабрики: художественной лаковой миниатюры, строчевышивальная. Фабрики: художньої лакової мініатюри, строчевишивальная.
В Алтайском крае - сахарные фабрики. В Алтайському краї - цукрові заводи.
Виды трикотажного производства фабрики "Роза" Переваги продукції трикотажної фабрики "Роза"
в Уральском районе - Березниковский, Пермский фабрики. в Уральському районі - Березниковский, Пермський заводи.
Пенза - организации, заводы, фабрики, магазины. Пенза - організації, заводи, фабрики, магазини.
Возникают первые крупные текстильные фабрики. Виникають перші великі текстильні фабрики.
фабрики и заводы по деревням. фабрики та заводи по селах.
Фабрики не производят хорошие моноласты. Фабрики не виробляють хороші моноласти.
разнорабочие на заводы и фабрики; різноробочі на заводи і фабрики;
Специализация фабрики - это офсетная печать. Спеціалізація фабрики - це офсетний друк.
Заводы, текстильные фабрики, кожевенный завод.... Заводи, текстильні фабрики, шкіряний завод.
Он располагается напротив фабрики Рошен. Він розташовується навпроти фабрики Рошен.
Просмотр спичечной фабрики в Индии. Перегляд сірникової фабрики в Індії.
Добыча угля, 3 обогатительные фабрики. Видобуток вугілля, 2 збагачувальні фабрики.
филиал Коломыйской фабрики художественных изделий.... філія Коломийської фабрики художніх виробів.
ткацкая, чулочная, кондитерская, колбасная фабрики; ткацька, панчішна, кондитерська, ковбасна фабрики;
1980 Директор хлопчатобумажной ткацкой фабрики. 1980 Директор бавовняної ткацької фабрики.
фабрики: трикотажная, швейная, модельной обуви. фабрики: трикотажна, швейна, модельного взуття.
1970 Швея Краматорской швейной фабрики. 1970 Швачка Краматорської швейної фабрики.
филиал Андижанской швейно-галантерейной фабрики.... філія Андижанской швейно-галантерейної фабрики.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!