Ejemplos de uso de "Федором" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Периодически гастролирует с "Фёдором Двинятиным". Періодично гастролює з "Федором Двинятиним".
Франц Кафка увлекался Федором Достоевским. Франц Кафка захоплювався Федором Достоєвським.
Ток-шоу "Детали" с гостем Фёдором Бондарчуком. Ток-шоу "Деталі" з гостем Федором Бондарчуком.
Акименко, Федор Степанович, русский композитор; Акименко, Федір Степанович, російський композитор;
"Преступление и Наказание" Федор Достоевский. "Злочин і кара" Федора Достоєвського.
"Большой венец" царя Фёдора I Ивановича. "Великий вінець" царя Федіра I Івановича.
Дарьяльское ущелье - конечная точка маршрута отца Фёдора. Дар'яльська ущелина - кінцева точка маршруту батюшки Федора.
Диапазон мнений об отце Фёдоре достаточно велик. Діапазон думок про панотця Федора досить великий.
Фёдор Михайлович был активным жизнелюбом. Федір Михайлович був активним життєлюбом.
Участник убийства Федора Борисовича Годунова. Учасник вбивства Федора Борисовича Годунова.
1943 - Федор Балавенский, украинский скульптор. 1943 - Федір Балавенський, український скульптор.
Выражаем соболезнование родным Федора Шпига Висловлюємо співчуття рідним Федора Шпига
Фёдор Рокотов в кругу современников. Федір Рокотов у колі сучасників.
Фёдора можно назвать настоящим умельцем. Федора можна назвати справжнім умільцем.
Федор Достоевский по происхождению украинец. Федір Достоєвський за походженням українець.
Церковь Михаила и Фёдора Черниговских Церква Михайла і Федора Чернігівських
Отец Фёдор Васильевич Алехно - военный. Батько Федір Васильович Алехно - військовий.
Окончила курсы мастерской Федора Кричевского. Закінчила курси майстерні Федора Кричевського.
Федор Ольховский - Театр на Подоле Федір Ольховський - Театр на Подолі
Федора распирало после сытного обеда. Федора розпирало після ситного обіду.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.