Ejemplos del uso de "Философский" en ruso

<>
37 и 38), "Философский скиталец. 37 і 38), "Філософський блукач.
Григорий Марченко: Это сложный философский вопрос. Дмитро Корчинський: Це складне філософське питання.
Закончила философский факультет Белградского университета. Закінчила філософський факультет Бєлградського університету.
Четвертый аспект - мистический или философский. Четвертий аспект - містичний або філософський.
<164> См.: Философский энциклопедический словарь. <164> Див.: Філософський енциклопедичний словник.
Окончил философский факультет Загребского университета. Закінчив філософський факультет Загребського університету.
Философский энциклопедический словарь дает несколько определений. Філософський енциклопедичний словник дає кілька визначень.
м73 Философский модус общей теории управления м73 Філософський модус загальної теорії управління
Или нагретый "философский" камень от Siemens Або нагрітий "філософський" камінь від Siemens
Олимпиодор различает "нефилософский" и "философский" катарсис. Олімпіодор розрізняє "нефілософський" і "філософський" катарсиси.
Сведенборг закончил философский факультет Уппсальского университета. Сведенборг закінчив філософський факультет Уппсальского університету.
К. Роулинг "Гарри Поттер и философский камень". К. Ролінґ "Гаррі Поттер і філософський камінь".
Философский смысл реализовался в форме романа-притчи. Філософський зміст реалізувався у формі роману-притчі.
Окончил философский факультет Дерптского (Тартуского) университета (1840). Закінчив філософський факультет Дерптського (Тартуського) університету (1840).
Тарасов В. С. Политика / Новейший философский словарь. Тарасов В. С. Політика / Новітній філософський словник.
В его состав входили теологический, философский и юридический факультеты. На той момент відкрили теологічний, філософський та юридичний факультети.
доктор философских наук Наталья Степанова; доктор філософських наук Наталія Степанова;
2) философское направление, фундированное означенной установкой. 2) філософський напрямок, зазначене цією установкою.
Внутренняя часть излагает философские проблемы. Внутрішня частина викладає філософські проблеми.
Специфика эстетики как философской науки. Особливості естетики як філософської науки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.