Exemplos de uso de "Фонари" em russo com tradução para o ucraniano

<>
На вершинах "деревьев" размещены фонари. На вершинах "дерев" розміщені ліхтарі.
Фонари Шелкового пути загораются Ca Ліхтарі Шовкової дороги загоряються Ca
Автомобильные сигнальные фонари и сирены Автомобільні сигнальні ліхтарі та сирени
1. How вы производите фонари? 1. How ви робите ліхтарі?
Светодиодные фонари и предохранительная цепь. Світлодіодні ліхтарі і запобіжний ланцюг.
Японский сад статуя пагода фонари Японський сад статуя пагода ліхтарі
Беспроводные светодиодные фонари для пресноводных аквариумов Бездротові світлодіодні ліхтарі для прісноводних акваріумів
Портативные фонари бытового и профессионального назначения Портативні ліхтарі побутового та професійного призначення
художественное литье (осветительные фонари, решетки, заборы). художнє лиття (освітлювальні ліхтарі, решітки, паркани).
"Укрбуд" устанавливает фонари с солнечными батареями "Укрбуд" встановлює ліхтарі з сонячними батареями
Дачные фонари в дизайне садового участка Дачні ліхтарі в дизайні садової ділянки
Скидка 5% на фонари и аккумуляторы Знижка 5% на ліхтарі і акумулятори
Сзади также видоизменены бампер и фонари. Ззаду також помінявся бампер і ліхтарі.
Кованые фонари и фонарные столбы (фотогалерея). Ковані ліхтарі та ліхтарні стовпи (фотогалерея).
Фонари и их графика остались нетронутыми. Ліхтарі і їх графіка залишилися недоторканими.
Сумка-чехол / Дополнительные LED фонари на крыльях Сумка-чохол / Додаткові LED ліхтарі на крилах
Садово-парковые металлические конструкции (скамейки, фонари, беседки) Садово-паркові металеві конструкції (лавки, ліхтарі, альтанки)
Сзади появятся видоизмененные фонари L-образной формы. Ззаду з'являться видозмінені ліхтарі L-подібної форми.
Материал / ремесло: Тема векторный фонарь. Матеріал / ремесло: Тема вектор ліхтар.
Встроенная монтажная плата помещается в фонаре. Вбудована монтажна плата поміщається в ліхтарі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!