Exemplos de uso de "Форма" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Полная, или развернутая форма стоимости. Особливості повної або розгорнутої форми вартості.
Поисковая форма в административной панели: Пошукова форма у адміністративній панелі:
Такая форма изложения называется "казуальной". Таку форму викладу називають "казуальною".
Озон - это особая форма кислорода. Озон - є іншою формою кисню.
Заповедники как высшая форма территориальной охраны природы. Заповідники є найвищими формами охорони природних територій.
Материалы по теме "Форма собственности" Презентація на тему "Форми власності"
Трудоголизм, как форма зависимого поведения Трудоголізм, як форма залежної поведінки
Обычно диагностируется легкая форма заболевания. Попередньо діагностували легку форму захворювання.
Тоталитаризм - наиболее изощренная форма авторитаризма. Тоталітаризм є найбільш витонченою формою авторитаризму.
Изменена организационно-правовая форма института! Зміна організаційно-правової форми лікарні!
Алгоритм Евклида Нормальная форма Смита Алгоритм Евкліда Нормальна форма Сміта
Монополия - это крайняя форма несовершенной конкуренции. Монополія являє собою крайню форму недосконалої конкуренції.
Форма проведения общественных обсуждений - общественные слушания. Формою проведення громадського обговорення є громадські слухання.
Тригонометрическая и показательная форма комплексного числа. Тригонометрична та показникова форми комплексного числа.
Заполненная регистрационная карточка (форма № 10). заповнену реєстраційну картку (Форма № 10);
Правосознание есть специфическая форма общественного сознания. Правосвідомість є специфічною формою суспільної свідомості.
Алгебраическая и тригонометрическая форма комплексного числа. Алгебраїчна та тригонометрична форми комплексного числа.
Форма бывает круглой или овальной. Форма буває круглою та овальною.
Форма работы учащихся: индивидуальная, парная, групповая. Форми роботи учнів: індивідуальна, парна, фронтальна.
Локализованная форма начинается всегда остро: Локалізована форма починається завжди гостро:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!