Verwendungsbeispiele von "Футбол" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Украинский футбол от Дмитрия Трощия. Український футбол від Дмитра Трощія.
"Правый сектор" не захватывал Дом Футбол. "Правий сектор" не захоплював Будинок футболу.
Обратная связь - Профессиональный футбол Коучинг Зворотній зв'язок - Професійний футбол Коучинг
Жоркибол - формат футбол 2 на 2. Жоркібол - формат футболу 2 на 2.
Немецкая овчарка, играть в футбол Німецька вівчарка, грати в футбол
Про Илью Муромца, футбол и... Про Іллю Муромця, футбол і...
Играть в футбол со школьницами Грати у футбол зі школярками
Болеем за красивый футбол вместе. Вболіваємо за красивий футбол разом.
Футбол, шахматы, бадминтон, настольный теннис. Футбол, шахи, бадмінтон, настільний теніс.
Вышестоящая отрасль: Футбол Передача дрели Вищестояща галузь: Футбол Передача дрилі
Приходите играть в профессиональный футбол.. Приходьте грати в професійний футбол..
Женский футбол - разрешено с 1970 Жіночий футбол - дозволений з 1970
Полтавские фанаты подставили украинский футбол Полтавські фанати підставили український футбол
штрихи: футбол любопытное, с изюминкой штрихи: футбол цікаве, з родзинкою
Вышестоящая отрасль: Отделочные футбол упражнения Вищестояща галузь: Оздоблювальні футбол вправи
Чечевица красная, шлифованная, рафинированная "Футбол" Сочевиця червона, шліфована, рафінована "Футбол"
Невероятно общительный и любит футбол Неймовірно товариський та любить футбол
Хобби - музыка, теннис, футбол, автогонки. Хобі - музика, теніс, футбол, автогонки.
Моуринью: "Я испортил испанский футбол? Моурінью: "Я зіпсував іспанський футбол?
Женский футбол представлен командой "Дончанка". Жіночий футбол представлений командою "Донеччанка".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!