Exemples d'utilisation de "Херсонщины" en russe
Будет создан Единый инвестиционный портал Херсонщины.
Буде створено Єдиний інвестиційний портал Херсонщини.
Географическое расположение Херсонщины более чем удачное.
Географічне розташування Херсонщини більш ніж вдале.
Лучшие благотворители Херсонщины получили "Ангелов добра"
Кращі благодійники Херсонщини отримали "Янголів добра"
Ряды полиции Херсонщины сегодня пополнили 27 следователей.
Лави поліції Херсонщини сьогодні поповнили 27 слідчих.
Неслучайно Херсонщину называют жемчужиной южного края.
Невипадково Херсонщину називають перлиною південного краю.
Херсонщина - настоящая жемчужина степной Южной Украины.
Херсонщина - справжня перлина степової Південної України.
Природа щедро одарила степную Херсонщину своими богатствами.
Природа щедре обдарувала степову Херсонщину своїми багатствами.
"Неблагонадежная" Херсонщина симпатизировала махновцам и ОУНовцам.
"Неблагонадійна" Херсонщина симпатизувала махновцям та ОУНівцям;
Херсонщина выращивает, а Львовщина экспортирует в Европу.
Херсонщина вирощує, а Львівщина експортує до Європи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité