Beispiele für die Verwendung von "Хмельницкой" im Russischen

<>
Государственный архив Хмельницкой области: наградная картотека Державний архів Хмельницької області: нагородна картотека
Представительство ВАП в Хмельницкой области Представництво ВАП в Хмельницькій області
Чемпионат Хмельницкой области по боевому самбо! Чемпіонат Хмельницької області з бойового самбо!
Строительство силоса в Хмельницкой области Будівництво силосу в Хмельницькій області
Оба жители города Полонное Хмельницкой области. Обоє жителі міста Полонного Хмельницької області.
Зверское убийство в Хмельницкой области. Звіряче вбивство у Хмельницькій області.
2002 - Выставочный зал Хмельницкой областной организации НСХУ. 2002 - Виставкова зала Хмельницької обласної організації НСХУ.
Самовыдвиженец, округ № 192 в Хмельницкой области. Самовисуванець, округ № 192 у Хмельницькій області.
Родом Ростислав с Каменца-Подольского Хмельницкой области. Родом Ростислав з Кам'янця-Подільського Хмельницької області.
АСТАРТА покупает элеватор в Хмельницкой области АСТАРТА купує елеватор у Хмельницькій області
Сегодня заглянем в Новоушицкий район Хмельницкой области. Сьогодні завітаємо до Новоушицького району Хмельницької області.
Расследование проводилось УСБУ в Хмельницкой области. Розслідування проводилося УСБУ в Хмельницькій області.
1998-1999 г. - уролог Хмельницкой больницы скорой помощи. 1998-1999 р - уролог Хмельницької лікарні швидкої допомоги.
город Городок, Городокского района, в Хмельницкой... місто Городок, Городоцького району, в Хмельницькій...
2003-2007 - врач-терапевт Летичевской ЦРБ Хмельницкой области. 2003-2007 - лікар-терапевт Летичівської ЦРЛ Хмельницької області.
Ярославцева Наталья, Украина, г. Хмельницкий Ярославцева Наталія, Україна, м. Хмельницький
Три колодца Богдана Хмельницкого, Суботов Три криниці Богдана Хмельницького, Суботів
Ивано-Франковская, Хмельницкая, Черновицкая области Івано-Франківська, Хмельницька, Чернівецька області
В Хмельницком работает 1320 светофоров. У Хмельницькому працює 1320 світлофорів.
В 1982 возглавил хмельницкое "Подолье". У 1982 очолив хмельницьке "Поділля".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.