Usage examples of "Царство" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Царство Небесное в светском государстве. Царство Небесне в світській державі.
Светлая Память и Царство Небесное! Світлої пам'яті і Царства Небесного!
На этом царство Вэй прекратило свое существование. На цьому держава Ву припинила своє існування.
Ямхад - древнее аморейское царство Сирии. Ямхад - стародавнє аморейське царство Сирії.
Боспорское царство, греческие города-полисы. Грецькі міста-поліси, Боспорське царство.
Наименее изученным является царство грибов. Найменш вивченим є царство грибів.
Пергамское царство под властью Атталидов. Пергамське царство під владою Атталідів.
Детский лагерь церкви "Царство Божье" Дитячий табір церкви "Царство Боже"
Пасторали - Христианская церковь "Царство Божье" Пасторалі - Християнська церква "Царство Боже"
ДУХЦ "Царство Божье" в Украине ДУХЦ "Царство Боже" в Україні
Более населенным является царство птиц. Більш населеним є царство птахів.
Обучение - Христианская церковь "Царство Божье" Навчання - Християнська церква "Царство Боже"
Прославление - Христианская церковь "Царство Божье" Прославлення - Християнська церква "Царство Боже"
WaterWalkers - Христианская церковь "Царство Божье" WaterWalkers - Християнська церква "Царство Боже"
Строительство - Христианская церковь "Царство Божье" Будівництво - Християнська церква "Царство Боже"
Зато очень разнообразно пернатое царство. Зате дуже різноманітно пернате царство.
Ташир-Дзорагетское царство - государство Кюрикидов Ташир-Дзорагетське царство - держава Кюрикідів
Благотворительность - Христианская церковь "Царство Божье" Благодійність - Християнська церква "Царство Боже"
Первое Болгарское царство завершило свое существование. Перше Болгарське царство припинило своє існування.
Хель - царство мёртвых, территория правительницы Хелы. Гель - царство мертвих, територія правительки Гели.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!