Ejemplos de uso de "Цезаря" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Первый триумвират и диктатура Цезаря. Перший тріумвірат і диктатура Цезаря.
"Жизнь Цезаря" (прославление императора Августа). "Життя Цезаря" (прославляння імператора Августа).
Установление диктатуры Гая Юлия Цезаря. Встановлення диктатури Гая Юлія Цезаря.
Кампания Цезаря в Дальней Испании. Кампанія Цезаря в Дальній Іспанії.
Ульянов показал Цезаря трагически одиноким человеком. Ульянов показав Цезаря трагічно самотньою людиною.
Галлию завоевали римские легионы Юлия Цезаря. Галія скорилася римським легіонам Юлія Цезаря.
Гай Светоний Транквилл о смерти Цезаря Гай Светоній Транквілл про смерть Цезаря
Тренировался у знаменитого тяжелоатлета Цезаря Весловуцкого. Тренувався у відомого важкоатлета Цезаря Весловуцкого.
Походы Цезаря в Германию и Британию Походи Цезаря у Германію та Британію
Были предприняты первые шаги для обожествления Цезаря. Були зроблені перші кроки до обожнювання Цезаря.
Убийство Цезаря не послужило возрождению Римской республики. Убивство Цезаря не могло врятувати Римську республіку.
Возможно, появились после похода Цезаря в Британию. Можливо, з'явилися після походу Цезаря до Британії.
во времена Цезаря празднество продолжалось шесть дней. за часів Цезаря святкування тривало шість днів.
Цезарь был заколот в сенате. Цезар був зарізаний в сенаті.
его называли "Цезарем, победителем швейцарцев". його називали "Цезарем, переможцем швейцарців".
Салат Цезарь с беконом и индейкой Салат Цезарь з беконом та індичкою
Голова Лабиена была отправлена Цезарю. Голова його була відправлена Цезарю.
Цезарь захватил тартар на сковородке Цезар захопив тартар на сковорідці
Калигула становится цезарем после Тиберия. Калігула стає Цезарем після Тиберія.
Юлий Цезарь оборонял город от гельветов. Юлій Цезарь обороняв місто від гельветів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.