Exemples d'utilisation de "Чарльза" en russe

<>
Элемент аналитической машины Чарльза Бэббиджа. 1 Аналітична машина Чарльза Беббіджа.
Эволюционные представления до Чарльза Дарвина. Еволюційні уявлення до Чарлза Дарвіна.
Родители Чарльза, были эстрадными актёрами. Батьки Чарльза, були естрадними акторами.
У Чарльза была практически фотографическая память; У Чарльза була практично фотографічна пам'ять;
Крупнейшие реки: Святого Лаврентия, Святого Чарльза. Найбільші річки: Святого Лаврентія, Святого Чарльза.
Как добраться до фестиваля Чарльза Диккенса Як дістатися до Фестивалю Чарльза Діккенса
Миккельсен исполнил роль Чарльза Огастеса Магнуссена. Міккельсен виконав роль Чарльза Огастеса Магнуссена.
В припадке ярости Сэм ранит Чарльза. У припадку люті Сем ранить Чарльза.
Деятельность Чарльза Бэббиджа была очень разносторонней. Діяльність Чарльза Беббіджа була дуже різнобічною.
Создатель эволюционной теории, предшественник Чарльза ДАРВИНА. творець еволюційної теорії, попередник Чарльза Дарвіна.
Основные положения эволюционной теории Чарльза Дарвина. Основні положення еволюційної гіпотези Чарльза Дарвіна.
"История Чарльза Декстера Варда" (повесть, 1927) - упоминается. "Випадок Чарльза Декстера Варда" (повість, 1927) - згадується.
Спектакль снят по мотивам романа Чарльза Диккенса. Фільм знятий на основі роману Чарльза Діккенса.
Награды удостоился актёр Чарльз Лоутон. Нагороду отримав актор Чарльз Лоутон.
Чарльз Демут (англ. Charles Demuth; Чарлз Демут (англ. Charles Demuth;
Имя Тимофей (расшифровано Чарльзом Истлейком). Ім'я Тимофій (розшифровано Чарльзом Істлейком).
Чарльзу Тейлору требовали дать 80 лет. Чарльзу Тейлору вимагали дати 80 років.
в ней работал Чарльз Линдберг. в ній працював Чарльз Ліндберг.
В Шрусбери родился Чарльз Дарвин. У Шрусбері народився Чарлз Дарвін.
Вы переписывались с сэром Чарльзом? Ви листувалися з сером Чарльзом?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !