Ejemplos de uso de "Частоты" en ruso con traducción al ucraniano

<>
частоты и регулярности обновления контента; частота та регулярність оновлення матеріалу;
Применение питающих цепей низкой частоты. Застосування живлять ланцюгів низької частоти.
Частоты дискретизации: 32, 44.1 и 48 кГц. Частота дискретизації: 32, 44.1, 48 кГц.
Частоты аллелей во втором поколении. Частоти алелів в першому поколінні.
Умножитель частоты на нелинейном диоде; Помножувач частоти на нелінійному діоді;
Возможна регулировка частоты вращения вентилятора. Можливе регулювання частоти обертання вентилятора.
Увеличение частоты покупок, среднего чека; Збільшення частоти покупок, середнього чека;
Они называются ритмами высокой частоты. Вони називаються ритмами високої частоти.
Частоты зигот во втором поколении. Частоти зигот у другому поколінні.
Разгон означает увеличение частоты компонента. Розгін означає збільшення частоти компонента.
Установлен режим девиации частоты ± 5%. Встановлений режим девіації частоти ± 5%.
Частоты вещания Светлого радио ФМ: Частоти мовлення Світлого радіо ФМ:
Плавная регулировка частоты вращения шпинделя. Бічна регулювання частоти обертання шпинделя.
Увеличение частоты полетов в Бухарест: Збільшення частоти польотів в Бухарест:
Это иногда называют "частоты показов. Це іноді називають "частоти показів.
Снижение частоты отказов новых релизов; Зниження частоти відмов нових релізів;
Интенсивные коэффициенты (относительные величины частоты). Інтенсивні коефіцієнти (відносні величини частоти).
Сварка труб током высокой частоты Зварювання труб струмом високої частоти
Изменение тактовой частоты шифрующего устройства. Зміна тактової частоти шифрувального пристрою.
Частоты аллелей в первом поколении. Частоти алелів у другом поколінні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.