Verwendungsbeispiele von "Ширина" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Ширина Стандартная полнота, Увеличенная полнота Ширина Стандартна повнота, Збільшена повнота
Предыдущее: 1200 ширина косметической счетчик Попереднє: 1200 ширина косметичної лічильник
Ширина строя - расстояние между флангами. Ширина строю - відстань між флангами.
Ширина ковша (на схеме В) Ширина ковша (на схемі В)
Предыдущее: 900 Ширина косметического дисплея Попереднє: 900 Ширина косметичного дисплея
Ширина обрабатываемого материала 1250 мм Ширина оброблюваного матеріалу 1250 мм
Ширина уплотнительной полосы - 2100 мм Ширина ущільнювальної смуги - 2100 мм
Габаритные размеры ширина, мм 850 Габаритні розміри ширина, мм 850
Ширина грузоприемной платформы, м 3 Ширина вантажоприймальної платформи, м 3
Ширина рулонной бумаги ? 1100 мм Ширина рулонного паперу ≤ 1100 мм
Ширина сортировочной ленты 1400 мм Ширина сортувальної стрічки 1400 мм
Другой важный момент - ширина спреда. Інший важливий момент - ширина спреду.
Ее высота, приблизительный диаметр (ширина). Її висота, приблизний діаметр (ширина).
Одно Ширина Алюминий Эшафот башня Одне Ширина Алюміній Ешафот вежа
4000 мм ширина дверного проема 4000 мм ширина дверного отвору
Ширина рабочего захвата, м 30 Ширина робочого захвату, м 30
максимальная ширина входного материала 700mm Максимальна ширина вхідного матеріалу 700mm
ширина дверного проема 900 мм; ширина дверного прорізу 900 мм;
Ширина Харбор-Бридж - 49 метров. Ширина Харбор-Брідж - 49 метрів.
Для начала измеряется ширина шкафа. Для початку вимірюється ширина шафи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!