Ejemplos de uso de "Шкаф" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Оригинальное решение - угловой выдвижной шкаф Оригінальне рішення - кутовий висувною шафа
Есть вариант - спрятать в шкаф. Є варіант - сховати в шафу.
Теперь шкаф с раковиной установлены. Тепер шафа з раковиною встановлені.
Как покрасить шкаф из ДСП? Як пофарбувати шафу з ДСП?
Роланд (англ. Roland) - инструментальный шкаф. Роланд (англ. Roland) - інструментальний шафа.
Установка встраиваемой вытяжки в шкаф; Установка вбудованої витяжки в шафу;
Инструментальный шкаф Ferocon ШИ-1 Інструментальна шафа Ferocon ШІ-1
Шкаф можно считать результатом эволюции лари. Шафу можна вважати результатом еволюції скрині.
Лабораторный сушильный шкаф ЛСО-01 Лабораторна сушильна шафа ЛСО-01
Конструкция прячется в шкаф над плитой. Конструкція ховається в шафу над плитою.
В небольшом коридоре установлен шкаф. У невеликому коридорі встановлена шафа.
Говорю, что мы будем строить шкаф. Кажу, що ми будемо будувати шафу.
Куда целесообразно поставить угловой шкаф Куди доцільно поставити кутовий шафа
Вариант встраивания вытяжки в кухонный шкаф Варіант вбудовування витяжки в кухонну шафу
спальня (двухспальная кровать, тумбочки, шкаф) спальня (двоспальне ліжко, тумбочки, шафа)
Комбинированный духовой шкаф: гриль и конвектор Комбінований духову шафу: гриль і конвектор
Батарейный шкаф для Солнечной системы Батарейний шафа для Сонячної системи
Эспрессо Maple Modular Деревянный кухонный шкаф Еспрессо Maple Modular Дерев'яний кухонну шафу
Спальная комната (двуспальная кровать, шкаф). Спальна кімната (двоспальне ліжко, шафа).
Огнем уничтожено - телевизор, кровать, шкаф, посуда. Вогнем знищено - телевізор, ліжко, шафу, посуд.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.