Beispiele für die Verwendung von "Шоколадный дом" im Russischen

<>
Х / ф "Дом Хемингуэй". Х / ф "Дом Гемінгвей".
Шоколадный набор "Маме" Шоколадний набір "Мамі"
Дом приезжих (ОАО "Азмол") Будинок приїжджих (ВАТ "Азмол")
Сыр плавленый "Шоколадный" ТМ "Ферма", 30% Сир плавлений "Шоколадний" ТМ "Ферма", 30%
Стильная встроенная кухня украсит ваш дом Стильна вбудована кухня прикрасить ваш будинок
Ком вверх, ком вниз (Шоколадный бар) (1991) Кому вгору, кому вниз (Шоколадний бар) (1991)
Дом моды "Пьер Карден". Будинок моди "П'єр Карден".
слоновая кость, снежно-белый, шоколадный слонова кістка, сніжно-білий, шоколадний
дом (жилой, садовый, дачный) или квартира Будинок (житловий, садовий, дачний) або квартира
Wispa Фундук - шоколадный батончик с фундуком. Wispa Фундук - шоколадний батончик з фундуком.
Интердом - Ивановский интернациональный детский дом. Інтердім - Іванівський Інтернаціональний Дитячий будинок.
Подарки на День Рождения "Шоколадный массаж" Подарунки на День Народження "Шоколадний масаж"
Дом тем временем осаждают сумасшедшие; Будинок тим часом осаджують божевільні;
Шоколадный бисквит на кипятке в мультиварке Шоколадний бісквіт на окропі в мультиварці
Паб "Хмельной дом Роберта Домса" Паб "Хмільний дім Роберта Домса"
Шоколадный торт с шоколадным муссом Шоколадний торт з шоколадним мусом
База отдыха "Кинбурнский дом" База відпочинку "Кінбурнський дім"
Шоколадный ликёр не является новым изобретением. Шоколадний лікер не є новим винаходом.
В Китае построили дом "вверх ногами" У Китаї побудували будинок "догори ногами"
Шоколадный бисквит, суфле, шоколадная глазурь. Шоколадний бісквіт, суфле, шоколадна глазур.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.