Beispiele für die Verwendung von "австрийского" im Russischen
Übersetzungen:
alle164
австрійський52
австрійські29
австрійська21
австрійської14
австрійського12
австрійську7
австрійських6
австрійським6
австрійською5
австрійській5
австрійському4
австрійське3
Он неоднократно избирался депутатом австрийского парламента.
Неодноразово його обирали депутатом австрійського парламенту.
Расстрелян по приговору австрийского военного суда.
Розстріляний за вироком австрійського військового суду.
Избрание на чешский престол австрийского эрцгерцога.
Обрання на чеський престол австрійського ерцгерцога.
Санкт-Антон - это образец австрийского горнолыжного сервиса.
Сант-Антон - це зразок австрійського гірськолижного сервісу.
С 1923 года - президент австрийского ПЕН-клуба.
З 1923 року був президентом австрійського ПЕН-клубу.
Osterreichische Fu?ball-Bundesliga) - сильнейшая лига австрийского футбола.
Österreichische Fußball-Bundesliga) - найсильніша ліга австрійського футболу.
1866 - начало научной деятельности австрийского диптеролога Йозефа Мика.
1866 - початок наукової діяльності австрійського диптеролога Josef Mik.
Идеи либерально-рыночной системы австрийского ученого Ф.-А.
Ідеї ліберально-ринкової системи австрійського вченого Ф.-А.
"Русалку Днестровую" австрийская власть запретила.
"Русалку Дністровую" австрійський уряд заборонив.
Продолжается экскурсия австрийской части Львова.
Продовжується екскурсія австрійською частиною Львова.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung