Beispiele für die Verwendung von "автобусы" im Russischen

<>
einblenden
Автобусы до 30 посадочных мест Автобуси до 30 посадочних місць
Автобусы классифицируют за четырьмя классами. Автобуси класифікують за чотирма класами.
Все автобусы современные, с кондиционерами. Всі автобуси сучасні, з кондиціонерами.
и оттуда те же автобусы. а звідти ті ж автобуси.
Автобусы будут отправляться по наполнению. Автобуси відправлятимуться по мірі наповнення.
См. рельсовые автобусы завода "Метровагонмаш" Див. рейкові автобуси заводу "Метровагонмаш"
Выпускает малыми сериями автобусы "Бескид". Випускає малими серіями автобуси "Бескид".
Курчатовские автобусы обслуживают пригородные маршруты. Курчатовський автобуси обслуговують приміські маршрути.
Дорогостоящие "автобусы" - это, конечно, хорошо. Дорогі "автобуси" - це, звичайно, добре.
легковые, микроавтобусы грузовые автобусы спецтехника легкові, мікроавтобуси вантажні автобуси спецтехніка
Новые тарифы на лондонские автобусы Нові тарифи на лондонські автобуси
На перекрестках автобусы имеют преимущество. На перехрестях автобуси мають переваги.
Изменят маршруты автобусы № № 175, 221. Змінять маршрути автобуси № № 175, 221.
Садитесь в машины, маршрутки, автобусы. Сідайте в машини, маршрутки, автобуси.
Автовокзал Уссурийска обслуживает междугородние автобусы. Автовокзал Уссурійська обслуговує міжміські автобуси.
Автобусы оснащены бесплатным Wi-Fi. Автобуси обладнані безкоштовним Wi-Fi.
Старые автобусы и пренебрежение правилами. Старі автобуси та нехтування правилами.
По городу ездят маршрутные автобусы. По місту ходять маршрутні автобуси.
Новые экскурсионные автобусы в Белграде Нові екскурсійні автобуси у Белграді
Между терминалами курсируют платные автобусы. Між терміналами курсують платні автобуси.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen