Verwendungsbeispiele von "автомата" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Неполная разборка и сборка автомата; неповне розбирання та складання автомата;
Схема автомата заряжания MBT-70. Схема автомату заряджання MBT-70.
Индивидуальный дизайн и брендирование автомата. Індивідуальний дизайн і брендування автомата.
Заявка на установку кофейного автомата Заявка на встановлення кавового автомату
Описание: Ценителям автомата Калашникова посвящается. Опис: Цінителям автомата Калашникова присвячується.
Аттли впоследствии разработал теорию классифицирующего автомата. Аттлі згодом розробив теорію класифікуючого автомату.
Сборка автомата после неполной разборки. Складання автомата після неповного розбирання.
порядок разборки и сборки автомата Калашникова; порядок розбірки та складання автомату Калашникова;
сборка и разборка автомата Калашникова; розбирання та складання автомата Калашникова;
Дальнейшие перспективы автомата не вполне ясны. Подальші перспективи автомату не цілком зрозумілі.
Тактико-технические характеристики автомата "Малюк" Тактико-технічні характеристики автомата "Малюк"
Затем прозвучал выстрел из автомата. Потім пролунав постріл з автомата.
Последовательность неполной разборки и сборки автомата. Послідовність неповного розбирання та складання автомата.
Габаритные размеры автомата с элеватором, мм Габаритні розміри автомата з елеватором, мм
Алия меткими очередями автомата косила фашистов. Алия влучними чергами автомата косила фашистів.
Боезапас одного шестиствольного автомата - 2000 выстрелов. Боєзапас одного шестиствольний автомата - 2000 пострілів.
Эти функции задаются для каждого автомата. Ці функції задаються для кожного автомата.
Из автомата расстреляли также его супругу. З автомата розстріляли також його дружину.
Мощность электродвигателя автомата, кВт 0,6 Потужність електродвигуна автомата, кВт 0,6
Оплачивать стоянку нужно при помощи специального автомата. Оплачувати стоянку потрібно за допомогою спеціального автомата.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!