Beispiele für die Verwendung von "академическая" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle134 академічний40 академічного18 академічних17 академічна12 академічні11 академічної10 академічну8 академічним5 академічній5 академічне3 академічному3 навчальний1 академічною1

einblenden

Также начала создаваться академическая сеть. Також почала створюватися академічна мережа.

академическая ведомость, выписка с оценками; академічна відомість, виписка з оцінками;

Академическая музыкальная сцена (3 Павильон) Академічна музична сцена (3 Павільйон)

Академическая мобильность студентов, докторантов, преподавателей; академічна мобільність студентів, докторантів, викладачів;

академическая добродетельность и борьба с плагиатом. Академічна доброчесність та боротьба з плагіатом.

"Академическая философия" в оправдании православной веры. "Академічна філософія" у виправданні православної віри.

Гребля академическая: Надтока Александр - 4-парная. Гребля академічна: Надтока Олександр - 4-парна.

Национальная заслуженная академическая капелла Украины "Думка". Національна заслужена академічна капела України "Думка".

Харьковский учебно-воспитательный комплекс № 45 "Академическая гимназия". Харківський навчально-виховний комплекс № 45 "Академічна гімназія":

Академическая разница не должна превышать 8 дисциплин. Академічна різниця не повинна перевищувати 8 дисциплін.

Народное песенное искусство (академический хор); Народне пісенне мистецтво (академічний хор);

Международный Академический рейтинг "Золотая Фортуна". Міжнародного Академічного Рейтингу "Золота Фортуна".

Развитие академических навыков Ваших деток. Розвиток академічних навичок Ваших діток.

(1 академический час = 45 минутам). (Одна академічна година дорівнює 45 хвилин).

Именные и академические стипендии Правительства: Іменні та академічні стипендії Уряду:

Есть куратором академических групп студентов. Є куратором академічної групи студентів.

Исполняла она и академическую музыку. Виконувала вона й академічну музику.

Высший академический орган - университетский Сенат. Вищим академічним органом є університетський Сенат.

не вышел из академического отпуска; не перебувати в академічній відпустці;

Окончил академическое театральное училище (1925). Закінчив академічне театральне училище (1925).

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen