Sentence examples of "академическим" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all134 академічний40 академічного18 академічних17 академічна12 академічні11 академічної10 академічну8 академічним5 академічній5 академічне3 академічному3 навчальний1 академічною1

show all

Призрак "оптимизации" бродит по академическим институтам. Привид "оптимізації" бродить по академічних інститутах.

С 1919 года театр стал академическим. З 1919 року театр став академічним.

Вице-президент Гильдии студентов по академическим вопросам Віце-президент Гільдії студентів з академічних питань

Штат Университета укомплектован высококвалифицированным академическим персоналом. Штат Університету укомплектований висококваліфікованим академічним персоналом.

Здесь уместна аналогия с академическим рисунком. Тут доречна аналогія з академічним малюнком.

Краков является также важным академическим центром. Краків є також важливим академічним центром.

Народное песенное искусство (академический хор); Народне пісенне мистецтво (академічний хор);

Международный Академический рейтинг "Золотая Фортуна". Міжнародного Академічного Рейтингу "Золота Фортуна".

Развитие академических навыков Ваших деток. Розвиток академічних навичок Ваших діток.

Также начала создаваться академическая сеть. Також почала створюватися академічна мережа.

Именные и академические стипендии Правительства: Іменні та академічні стипендії Уряду:

Есть куратором академических групп студентов. Є куратором академічної групи студентів.

Исполняла она и академическую музыку. Виконувала вона й академічну музику.

Высший академический орган - университетский Сенат. Вищим академічним органом є університетський Сенат.

не вышел из академического отпуска; не перебувати в академічній відпустці;

Окончил академическое театральное училище (1925). Закінчив академічне театральне училище (1925).

Состоял в Карельском академическом обществе. Складався в Карельському академічному суспільстві.

Проживание Хостел: $ 500.00 / Академический год. проживання Хостел: $ 500.00 / Навчальний рік.

С 1804 заведовал академической обсерваторией. З 1804 завідував академічною обсерваторією.

Коломыйский академический украинский драматический театр, Коломийський академічний український драматичний театр,

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download