Ejemplos del uso de "академия медицинских наук ссср" en ruso

<>
Членами-корреспондентами Академии наук СССР избраны: Членами-кореспондентами академії наук України обрали:
42-летний Поляченко является кандидатом медицинских наук, ортопедом-травматологом. 42-річний Поляченко - кандидат медичних наук, ортопед-травматолог.
заведующий кафедрой доктор медицинских наук, профессор. завідуючий кафедри доктор медичних наук, професор.
Флора Пейванди, доктор медицинских наук (сопредседатель) Флора Пейванді, доктор медичних наук (співголова)
Кандидат медицинских наук, врач-невропатолог, рентгенолог. Кандидат медичних наук, лікар-невропатолог, рентгенолог.
Ученое звание - доктор медицинских наук (MD). Вчене звання - доктор медичних наук (MD).
Врач-кардиолог, кандидат медицинских наук Лікар-кардіолог, кандидат медичних наук
Елена Ещенко, кандидат медицинских наук, доцент Олена Єщенко, кандидатка медичних наук, доцент
Татьяна Бахтеева - доктор медицинских наук. Тетяна Бахтеєва - доктор медичних наук.
Внучка - Ирина, кандидат медицинских наук. Внучка - Ірина, кандидат медичних наук.
врач-дерматовенеролог, кандидат медицинских наук лікар-дерматовенеролог, кандидат медичних наук
Среди них несколько профессоров, докторов медицинских наук. Серед них професори, доктори медичних наук Є.
М. П. Пилипенко - кандидат медицинских наук; М. П. Пилипенко - кандидат медичних наук;
Т.П. Перехрестенко - врач-гематолог, доктор медицинских наук. Т.П. Перехрестенко - лікар-гематолог, доктор медичних наук.
Университет Святого Георгия, Гренада Доктор медицинских наук Університет Св. Георгія, Гренада Доктор медичних наук
Памятник Гёте и Прусская академия наук. Пам'ятник Гете й Прусська академія наук.
Премию вручает Королевская шведская академия наук. Премію вручає Королівська шведська академія наук.
Академия наук ввела 15 научных премий. Академія наук запровадила 15 наукових премій.
Малая академия наук учащейся молодёжи. Мала академія наук учнівської молоді.
ПРЕДИСЛОВИЕ М. Ю. Досталь Российская академия наук. Передмова М. Ю. Досталь Російська академія наук.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.