Exemples d’usage de "аккаунта" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Не пришло письмо активации аккаунта. Не прийшов лист активації акаунта.
Как избежать взлома моего аккаунта? Як уникнути злому мого акаунту?
Отдельная подпись для каждого аккаунта Окремий підпис для кожного аккаунта
Обязательным также является верификация аккаунта. Обов'язковою також є верифікація аккаунту.
Возможность добавлять публикации в закладки аккаунта. Можливість додавати публікації в закладки акаунта.
Аудит аккаунта (или создание нового). Аудит акаунту (або створення нового).
2 Что такое профиль аккаунта 2 Що таке профіль аккаунта
Быстрая идентификация при создании аккаунта; Швидка ідентифікація при створенні аккаунту;
Как изменить пароль от своего аккаунта? Як змінити пароль від свого акаунта?
• Создание аккаунта в CRM Online • Створення акаунту в CRM Online
Какие возможности аккаунта в Google? Які можливості аккаунта в Google?
Выполнять заказ и администрирования вашего аккаунта. Виконувати замовлення і адміністрування вашого акаунта.
1. Создание аккаунта или аудит существующего. Створення акаунту, або аудит існуючого.
Как мне удалить карту с аккаунта? Як мені видалити карту з аккаунта?
Как восстановить пароль от своего Аккаунта? Як відновити пароль від свого Акаунта?
Активация аккаунта при помощи электронной почты Активація акаунту за допомогою електронної пошти
Для принятия зайдите в профиль аккаунта Для прийняття перейдіть до профілю аккаунта
1.2 Активация аккаунта интернет-магазина 1.2 Активація акаунта інтернет-магазину
на 95% контента должны ссылаться сайты аккаунта. На 95% контенту повинні посилатися сайти аккаунта.
Какая комиссия за пополнение чужого аккаунта? Яка комісія за поповнення чужого акаунта?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !