Verwendungsbeispiele von "альбом" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Альбом "Эклектика" вышел на дисках! Альбом "Еклектика" вийшов на дисках!
Также в альбом вложен постер. Також до альбому вкладено постер.
На третьем альбом Майкла Джексона "Thriller" П'ятий студійний альбом Майкла Джексона "Thriller"
2012 - Художественный альбом "Анатолий Криволап. 2012 - Мистецький альбом "Анатолій Криволап.
Песня вошла в альбом "Da Capo". Пісня увійшла до альбому "Da Capo".
Второй альбом "Cee-Lo Green... Другий альбом "Cee-Lo Green...
Третьего альбом ждали с нескрываемым нетерпением. Третього альбому чекали з неприхованим нетерпінням.
2006 - Художественный альбом "Анатолий Криволап. 2006 - Мистецький альбом "Анатолій Криволап.
Песни войдут в альбом "La fibre". Пісні увійдуть до альбому "La fibre".
Впоследствии был выпущен студийный альбом "????". Згодом було випущено студійний альбом "Μαζί".
Наибольшую известность получила открывающая альбом песня "Hurricane". Найбільшу популярність отримала перша пісня альбому "Hurricane".
"Альбом года" - "1989" Тейлор Свифт. "Альбом року" - "1989" Тейлор Свіфт.
В альбом вошли 10 совершенно новых компози... До альбому ввійшло 10 цілком нових композицій.
Этот альбом приносит музыканту популярность. Цей альбом приносить музикантові популярність.
Смикшировал альбом вновь Штефан Глауманн. Змікшував альбом знову Штефан Глауманн.
Подписанный альбом с автографом (16) Підписаний альбом із автографом (16)
"Вагоновожатые" презентуют новый альбом "Референс"! "Вагоновожатые" презентували новий альбом "Референс".
Дебютный альбом Гайтаны был русскоязычным. Дебютний альбом Гайтани був російськомовним.
Альбом пять раз становился платиновым! Альбом п'ять разів ставав платиновим!
Лучший альтернативный альбом - Бек, "Colors" Найкращий альтернативний альбом - Beck, "Colors"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!