Exemplos de uso de "альтернативным" em russo

<>
Ке - необходимая доходность по альтернативным инвестициям; Ke - необхідна дохідність по альтернативних інвестиціях;
Сам Азаров станет "альтернативным премьером". Сам Азаров стане "альтернативним прем'єром".
Богуславский М.В. Блуждание по альтернативным полям. Богуславський М.В. Блукання по альтернативних полях.
Альтернативным вариантом являются отрезки арматуры. Альтернативним варіантом є відрізки арматури.
Сам Азаров стал "альтернативным премьером". Сам Азаров став "альтернативним прем'єром".
Этот процесс называется альтернативным сплайсингом. Цей процес називається альтернативним сплайсінгом.
Альтернативным вариантом штукатурке становится гипсокартонная конструкция. Альтернативним варіантом штукатурці стає гіпсокартонна конструкція.
Магия некогда была альтернативным вариантом науки. Магія колись була альтернативним варіантом науки.
Все продукты совместимы / альтернативные запчасти Всі товари сумісні / альтернативні запчастини
Альтернативный взгляд на онкологию "- ФунгоДоктор Альтернативний погляд на онкологію "- ФунгоДоктор
Decaduro - Durobolin Альтернативная Полный обзор Decaduro - Durobolin Альтернативна Повний огляд
Стрелки показывают альтернативное положение ключа. Стрілки показують альтернативне положення ключа.
задержке в освоении альтернативных энергоносителей; затримці в освоєнні альтернативних енергоносіїв;
Лаборатория материалов альтернативной электрохимической энергетики Лабораторія матеріалів альтернативної електрохімічної енергетики
Что можно сказать про альтернативный вид транспорта - велосипед? Замість автомобіля можна скористатися альтернативним видом транспорту - велосипедом.
Лечение медикаментами, психотерапией, альтернативными методами. Лікування медикаментами, психотерапією, альтернативними методами.
Sonic Youth считаются пионерами альтернативного рока. Sonic Youth вважаються піонерами альтернативного року.
Самойлова работала в тяжелой альтернативной музыке. Самойлова працювала у важкій альтернативній музиці.
• название (основную, параллельную, ключевую, альтернативную) издания; • назву (основну, паралельну, ключову, альтернативну) видання;
Сами действия описаны законом альтернативно; Самі дії описані законом альтернативно;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.