Beispiele für die Verwendung von "альтернативы" im Russischen

<>
Затем - в качестве церковно-политической альтернативы - Киевский патриархат. За нею - як церковно-політична альтернатива - Київський патріархат.
Это законный и безопасный стероид альтернативы. Це правових і безпечної стероїдних альтернативою.
"Украинским экспортерам важно иметь альтернативы. "Українським експортерам важливо мати альтернативи.
Есть много Тестостерон альтернативы на рынке. Є багато Тестостерон альтернатив на ринку.
Польке ищет альтернативы средствам традиционной живописи. Польке шукає альтернативу засобам традиційного живопису.
Альтернативы этому процессу нет ", - заверил Президент. Альтернативі цього процесу немає ", - запевнив Президент.
Альтернативы и дополнения к traceroute Альтернативи та доповнення до traceroute
Каков лучший Altcoins - Альтернативы Bitcoin? Який найкращий Altcoins - альтернативи Bitcoin?
7 / при необходимости альтернативы мезотерапии. 7 / при необхідності альтернативи мезотерапії.
Сейчас альтернативы таким магистралям нет. Зараз альтернативи таким магістралей немає.
Университетская автономия не имеет альтернативы. Університетська автономія не має альтернативи.
Британский картофельный бум и его альтернативы Британський картопляний бум і його альтернативи
Организатор и координатор Украинской Фотографической Альтернативы (). Організатор та координатор Української Фотографічної Альтернативи ().
В качестве альтернативы можно использовать вазелин. В якості альтернативи можна використовувати вазелін.
"Демократическому социализму - альтернативы в Украине нет" "Демократичному соціалізму - альтернативи в Україні немає"
Другие альтернативы человечество пока не придумало. Інші альтернативи людство поки не вигадало.
Это трудная работа, но альтернативы нет. Це дуже непросто, однак альтернативи немає.
Другие популярные альтернативы - PyGTK и PyQt. Інші популярні альтернативи - PyGTK і PyQt.
in Альтернативы и Мнения, Устойчивое потребление in Альтернативи та думки, Стале споживання
В качестве альтернативы также используется автотранспорт. В якості альтернативи також використовується автотранспорт.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.