Ejemplos del uso de "аналитические" en ruso

<>
аналитические периодические издания о медиабизнесе аналітичні періодичні видання про медіабізнес
аналитические и численные методы расчета строительных конструкций; розробка аналітичних та чисельних методів розрахунку конструкцій;
Аналитические методы должны пройти валидацию. Аналітичні методи мають пройти валідацію.
хорошие аналитические и коммуникативные способности; відмінні аналітичні та комунікаційні здібності;
Новостные выпуски и аналитические передачи. Новинні випуски і аналітичні передачі.
Аналитические и адаптационные файлы cookie. Аналітичні та адаптаційні файли cookie.
Отличные аналитические организационные и коммуникативные навыки Відмінні аналітичні організаційні та комунікативні навички
Аналитические исследования, экология и радиационные технологии Аналітичні дослідження, екологія та радіаційні технології
Новостные и аналитические передачи о футболе. Новинні і аналітичні передачі про футбол.
статистические, аналитические, мониторинговые системы и реестры статистичні, аналітичні, моніторингові системи і реєстри
Аналитические исследования по методикам конкурентной разведки Аналітичні дослідження за методиками конкурентної розвідки
аналитическая запись принципа Гюйгенса - Френеля. аналітичний запис принципу Гюйгенса - Френеля.
Этап прикладной аналитической гемодинамики начат: Етап прикладної аналітичної гемодинаміки розпочато:
Аналитическая группа Open Mind Foundation Аналітична група Open Mind Foundation
аналитический ум и критическое мышление; аналітичні здібності і критичне мислення;
Один синтетический счет -- множество аналитических счетов. один синтетичний рахунок - багато аналітичних рахунків.
* списки объектов аналитического учета (субконто); · списки об'єктів аналітичного обліку (субконто);
Наличие аналитического и критического мышления. Ø Аналітичне і критичне мислення.
Навыки работы с аналитическим оборудованием. Навички роботи з аналітичним обладнанням.
ключевым архетипом в аналитической психологии. Основні архетипи в аналітичній психології.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.